Król przez cię stoi zwycięzcą śród Remu,
Tyś jest boginią twej ojczyzny, święta!
Milion serc dla cię jednem czuciem płonie.
Król w całym blasku swego majestatu
Nie jest tak wielkim jak ty, której skronie
Bóg opromienił swą łaską tajemną!
JOANNA
Milcz! Dość! O ziemio, rozstąp się pode mną!
AGNIESZKA
Joanno! Przebóg! Cóż ta rozpacz dzika