Don Carlos
OSOBY
- Filip II1 — król hiszpański
- Elżbieta z Walezych — jego żona
- Don Carlos — następca tronu
- Aleksander Farnese — książę Parmy, siostrzeniec króla
- Infantka Klara Eugenia — dziecko trzyletnie
- Księżna Oliwarez — ochmistrzyni
- Markiza Mondekar — dama dworu Królowej
- Księżniczka Eboli — dama dworu Królowej
- Hrabina Fuentes — dama dworu Królowej
- Markiz Poza — kawaler maltański, grand2 hiszpański
- Książę Alba3 — grand hiszpański
- Hrabia Lerma — naczelnik gwardii przybocznej, grand hiszpański
- Książę Feria — kawaler złotego runa4, grand hiszpański
- Książę Medina Sidonia — admirał, grand hiszpański
- Don Rajmond Taksis — naczelnik poczt, grand hiszpański
- Domingo — spowiednik Króla
- Wielki Inkwizytor państwa
- Przeor klasztoru kartuzów
- Paź Królowej
- Don Ludwik Mercado — nadworny lekarz Królowej
- Grandowie, damy dworskie, paziowie, oficerowie.
- Straż przyboczna i inni.
AKT PIERWSZY
Królewski ogród w Aranjuez.
SCENA PIERWSZA
Carlos, Domingo.
DOMINGO
Piękne dni w Aranjuez już się zakończyły.
Wasza miłość książęca ten zakącik miły