Los Flandrii! Jam powinien79, ja uciec stąd muszę,
Tu jak pod mieczem kata tchem własnym się duszę.
Niebo cięży nade mną jak wyrzut sumienia;
Daj mi w jego odmianie szukać ocalenia.
Jeśli chcesz mnie ratować nie zwlekając pory,
Ślij mnie, ojcze, do Flandrii.
FILIP
z wymuszonym spokojem
Synu — taki chory
Opieką i radami doktorów się leczy.