Ja też wielkiej radości nie taję, królowo,
Z jaką mury Madrytu zobaczę na nowo.
MONDEKAR
Miłość wasza, przeciwnie, miałażby z niechęcią
Żegnać się z Aranjuez?
KRÓLOWA
Przynajmniej z pamięcią
Uroczej miejscowości. Tu się czuję cała
W moim świecie. Ten kącik jam dawno wybrała
Za najmilszy. Tu wita mnie oddech radosny