Wioski — tej przyjaciółki pierwszej życia wiosny.

Tu z mojej Francji tchnienie wiatr do piersi niesie,

Nie bierzcie tego za złe. Każde serce rwie się

Tęsknotą za ojczyzną.

EBOLI

Lecz jakże tu dziwnie

Pusto, głucho, umarło jak w La Trappe33.

KRÓLOWA

Przeciwnie —

Ja tę martwość znajduję jedynie w Madrycie.