181. najść (daw.) — znaleźć. [przypis edytorski]
182. pomiarkować (daw.) — zrozumieć. [przypis edytorski]
183. maż — ma z partykułą wzmacniającą -ż. [przypis edytorski]
184. bonować (daw.) — hulać. [przypis edytorski]
185. jeden tylko — Chrystus. [przypis edytorski]
186. karby — tu: dyscyplina, porządek. [przypis edytorski]
187. okręta — dziś popr. firma M.lm: okręty. [przypis edytorski]
188. azali (daw.) — czy. [przypis edytorski]
189. regestr (daw.) — spis. [przypis edytorski]
190. kacerstwo — herezja. [przypis edytorski]