Fiesko prędzej przyjaciół twoich pod ich maskami znajduje niż oni Fieska pod jego.
FIESKO
Tego nie rozumiem. Ale co znaczy krepa14 na twoim ramieniu? Miałżeby Werrina kogo ze twoich pochować — a Fiesko o tym nie wiedzieć?
WERRINA
Wiadomość pogrzebowa nie przyda się dla Fieska biesiad wesołych.
FIESKO
Ale jeżeli przyjaciel go woła? Cisnąc jego rękę z uczuciem. Przyjacielu duszy mojej! Kto umarł nam obu?
WERRINA
Prawda — nam obu, nam obu! Ale nie wszyscy synowie noszą żałobę po matce.