Matka twoja od dawna w proch się obróciła.
WERRINA
znacząco
Pamiętam, że Fiesko bratem mnie nazywał dlatego, żem był synem jego ojczyzny.
FIESKO
żartobliwie
Ach! Czy to o tym? Na ten żart więc cała wymierzona mowa? Żałoba po Genui! A w samej rzeczy, Genua już dogorywa. Pomysł nowy i jedyny. Nasz krewniak zaczyna dowcipną być głową.
KALKANIO
On ci to, Fiesko, bez żartu powiedział.