93. expedite (łac.) — biegle. [przypis edytorski]
94. buntowny — dziś: buntowniczy. [przypis edytorski]
95. przylepła — dziś: przylepiła się a. przylgnęła. [przypis edytorski]
96. obsaczyć — dziś: osaczyć. [przypis edytorski]
97. wisznia (daw.) — wiśnia. [przypis edytorski]
98. przywierać (daw.) — przymykać. [przypis edytorski]
99. Korah a. Kore — przywódca grupy zbuntowanych przeciw Mojżeszowi kilkuset mężczyzn izraelskich. [przypis edytorski]
100. możeż — konstrukcja z partykułą -że, skróconą do -ż; znaczenie: czy może. [przypis edytorski]
101. Iskariot — Judasz Iskariota, uosobienie zdrajcy, wydał swojego nauczyciela, Jezusa Chrystusa, za 30 srebrników. [przypis edytorski]
102. mię — daw. forma w pozycji nieakcentowanej (stosowana analogicznie do np. cię); dziś: mnie. [przypis edytorski]