Przypisy:
1. legumina — rodzaj deseru, słodka potrawa na mące, np. kisiel, budyń czy pudding. [przypis edytorski]
2. lawowy — wykonany z zakrzepłej lawy. [przypis edytorski]
3. buchalter (daw.) — księgowy. [przypis edytorski]
4. pikle — mieszanka warzyw marynowanych w occie. [przypis edytorski]
5. melancholicznie (daw.) — melancholijnie. [przypis edytorski]
6. szezlong — kanapa w kształcie wydłużonego fotela, na której można odpoczywać w pozycji półleżącej. [przypis edytorski]
7. muślin — lekka, przezroczysta tkanina o luźnym splocie. [przypis edytorski]
8. kamlotowy — wykonany z miękkiej tkaniny wełnianej. [przypis edytorski]
9. klempa a. klępa — obraźliwie o niezgrabnej kobiecie (dosł.: samica łosia). [przypis edytorski]