16. fejletony — popr.: felietony. [przypis edytorski]
17. cyfra — tu: liczba. [przypis edytorski]
18. co jest idea — tu: co to jest za idea. [przypis edytorski]
19. kawęczyć — narzekać na dolegliwości; niedomagać. [przypis edytorski]
20. mizerować (z łac. miser: nieszczęśliwy, biedny) — czynić mizernym, wycieńczać. [przypis edytorski]