6. pomada — tłusty, pachnący środek kosmetyczny używany dawniej do smarowania włosów dla nadania im połysku i miękkości. [przypis edytorski]
7. abnegacja — brak troski o swój stan, wygląd i korzyści. [przypis edytorski]
8. nieoprawna — dziś: nieoprawiona. [przypis edytorski]
9. kastorowy (daw., z łac: castor: bóbr) — filcowy; kastor: gęsty materiał z sierści bobrowej używany do wyrobu kapeluszy. [przypis edytorski]
10. Also sprach der Zarathustra — właśc.: Also sprach Zarathustra (Tako rzecze Zaratustra) (1883–85), filozoficzna powieść niem. filozofa i pisarza Friedricha Nietzschego (1844–1900), najbardziej znane jego dzieło, zawierające główne idee jego światopoglądu: śmierć Boga, wolę mocy, koncepcję nadczłowieka. [przypis edytorski]
11. szaragi — rodzaj wieszaka na ubrania w postaci stojącej ramy z haczykami a. kołkami. [przypis edytorski]
12. wchodowy (daw.) — dziś popr.: wejściowy. [przypis edytorski]
13. wschodowy (daw.) — dziś: schodowy, odnoszący się do schodów. [przypis edytorski]
14. palisandrowy — wykonany z palisandru, bardzo ciężkiego i twardego drewna, używanego głównie do wykonywania mebli i przedmiotów artystycznych, instrumentów muzycznych. [przypis edytorski]
15. funt — daw. jednostka wagi, wynosząca 0,4–0,5 kg. [przypis edytorski]