Tak jak w braterskich albo rodzicielskich

Miłościach tworzą z serc ich akord tkliwy,

Dodając dźwięków czystych i anielskich.

Gdy wykluczycie namiętność, szkodliwy

Szkopuł dla takich uczuć przyjacielskich,

Jeżeliście się nigdy nie kochali

W sobie, w przyjaźni dotrwacie najstalej.

XCIV

Miłość w poczęciu już końca ukrywa

Zaród — i jakże może być inaczej! —