Czy brygantynie, czy „pinku”, jak my tu
Mówimy — ziemię wydobył z niebytu.
XXVIII
Więc Adelina, zważywszy w cichości
I stanowisko jego, i zalety,
Poczuła rodzaj rosnącej skłonności;
Czy że ze świeżej powstała podniety,
Czy że miał minę pełną niewinności,
Co dla niewinnej wabiem jest kobiety
(Kobiety półmiar, półśrodków nie lubią),