I ja życzyłem podobnie... nie teraz,

Lecz gdy nie gniotło mnie jeszcze lat brzemię —

By jedne usta miały wszystkie panie;

Razem bym wszystkim dał pocałowanie.

XXVIII

O Briareusie445! Gdybyć wszystkie człony

Stokrotnie dała natura rozgrzana!

Lecz moja Muza nieprzezwyciężony

Czuje wstręt zostać kochanką Tytana

Lub powędrować między Patagony;