114. stawa (daw. forma) — dziś: staje. [przypis edytorski]
115. wszyscyśmy się rzucili (daw.) — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: wszyscy się rzuciliśmy. [przypis edytorski]
116. piechotnik — dziś: pieszy. [przypis edytorski]
117. deputacja — delegacja. [przypis edytorski]
118. wysieść (daw. forma) — dziś: wysiąść. [przypis edytorski]