266. kameowy — taki jak na kamei, ozdobie z kamienia szlachetnego lub półszlachetnego z wypukłą płaskorzeźbą, często przedstawiającą profil jakiejś osoby. [przypis edytorski]
267. centnar (z łac. centum: sto) — dawna jednostka wagi wynosząca 100 funtów, tj. ok. 50 kg. [przypis edytorski]
268. funt — dawna jednostka wagi, równa ok. 0,5 kg. [przypis edytorski]
269. Korfu — wyspa w płn. części Morza Jońskiego, w czasach Casanovy pod władzą Wenecji. [przypis edytorski]
270. chimera — tu: urojenie, coś nierealnego, ułuda. [przypis edytorski]
271. sukurs (daw., z łac.) — wsparcie, pomoc. [przypis edytorski]
272. peregrynacja (z łac.) — wędrówka. [przypis edytorski]
273. odkosz a. kosz (daw.) — odmowa w zalotach. [przypis edytorski]
274. domino — płaszcz z kapturem używany jako strój maskaradowy. [przypis edytorski]
275. metr (daw., z fr. maître) — mistrz; nauczyciel, zwłaszcza muzyki, tańca, języków. [przypis edytorski]