22. nie lza (daw.) — nie wolno, nie można. [przypis edytorski]
23. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
24. źrały (daw.) — dojrzały. [przypis edytorski]
25. zaparty (daw.) — zamknięty. [przypis edytorski]
26. wierę (daw.) — doprawdy, zaprawdę. [przypis edytorski]
27. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
28. surowie — dziś popr.: surowo. [przypis edytorski]
29. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
30. szczegółowie — dziś popr. forma: szczegółowo. [przypis edytorski]
31. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]