32. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]

33. siła (daw.) — tu: wiele, mnóstwo. [przypis edytorski]

34. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]

35. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]

36. w przytomności (daw.) — w obecności. [przypis edytorski]

37. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]

38. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]

39. przytomny (daw.) — obecny (przy czymś). [przypis edytorski]

40. krotochwilny (daw.) — żartobliwy. [przypis edytorski]

41. siła (daw.) — dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]