99. nie mieszkając (daw.) — tu: nie zwlekając. [przypis edytorski]
100. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
101. Filippo Minutolo — arcybiskup neapolitański, zmarły 24 października 1301. [przypis edytorski]
102. zaliżby — czyżby. [przypis edytorski]
103. szczegółowie — dziś popr. forma: szczegółowo. [przypis edytorski]
104. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
105. letko (daw., gw.) — lekko. [przypis edytorski]
106. Manfred (1232–1266) — król Sycylii w latach 1258–1266, książę Benewentu i Neapolu, syn (z pozamałżeńskiego związku z Bianką Lancią) cesarza Fryderyka II, króla Sycylii. [przypis edytorski]
107. król Karol zwyciężył pod Benewentem Manfreda — mowa o bitwie pod Benewentem, która miała miejsce 26 lutego 1266 r.; w jej wyniku Karol Andegaweński przejął władzę nad Sycylią. [przypis edytorski]
108. przymknąć — tu: przystać; przyłączyć się. [przypis edytorski]