259. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
260. siła (daw.) — dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]
261. wczas (daw.) — odpoczynek. [przypis edytorski]
262. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
263. łatwie — dziś popr. forma: łatwo. [przypis edytorski]
264. nie mieszkając (daw.) — nie zwlekając. [przypis edytorski]
265. wierę (daw.) — doprawdy, zaprawdę. [przypis edytorski]
266. aliście a. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
267. w przytomności (daw.) — w obecności. [przypis edytorski]
268. respons (z łac., daw.) — odpowiedź. [przypis edytorski]