19. w przytomności (daw.) — w obecności. [przypis edytorski]
20. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
21. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]
22. krotochwilny (daw.) — żartobliwy, dowcipny, zabawny. [przypis edytorski]
23. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
24. siła (daw.) — dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]
25. szerzyć się — tu: rozwodzić się; szeroko omawiać. [przypis edytorski]
26. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
27. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]
28. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]