130. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
131. w paragon wchodzić (daw.) — iść w zawody; dorównywać komuś. [przypis edytorski]
132. hazard a. azard — tu daw.: ryzyko, niebezpieczeństwo. [przypis edytorski]
133. siła (daw.) — dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]
134. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]
135. wierę (daw.) — doprawdy, zaprawdę. [przypis edytorski]
136. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
137. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
138. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]
139. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]