140. przyrodzenie (daw.) — tu: natura. [przypis edytorski]

141. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]

142. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]

143. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]

144. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]

145. wierę (daw.) — doprawdy, zaprawdę. [przypis edytorski]

146. siła (daw.) — dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]

147. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]

148. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]

149. pozór (daw.) — wygląd. [przypis edytorski]