15. niepomału (daw.) — niemało. [przypis edytorski]

16. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]

17. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]

18. zażegłszy — zapaliwszy. [przypis edytorski]

19. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]

20. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]

21. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]

22. azard (daw.) — niebezpieczeństwo, ryzyko; por.: hazard. [przypis edytorski]

23. dla tępości (daw.) — z powodu tępoty. [przypis edytorski]

24. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]