95. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
96. miast (daw.) — tu: zamiast. [przypis edytorski]
97. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]
98. respons (z łac., daw.) — odpowiedź. [przypis edytorski]
99. szerzyć się nad czymś — tu: rozwodzić się nad czymś; szeroko coś omawiać. [przypis edytorski]
100. k’temu (daw.) — do tego. [przypis edytorski]
101. wierę (daw.) — doprawdy, zaprawdę. [przypis edytorski]
102. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
103. Signoria (z wł. signore: pan) — tu ogólnie: rząd; forma rządów w komunach miast śr. i płn. Włoch w okr. średniowiecza i renesansu, gdzie w okolicznościach sprzyjających wzmocnieniu władzy (np. wobec zewn. zagrożenia) przejmowali ją przedstawiciele bogatych rodów, uzyskując rozszerzone prerogatywy i utrzymując je dożywotnio lub przekazując swoim następcom. [przypis edytorski]
104. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]