48. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
49. wczas (daw.) — odpoczynek. [przypis edytorski]
50. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
51. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]
52. przytomni (daw.) — obecni (przy czymś), zebrani. [przypis edytorski]