1231. wierę (daw.) — doprawdy, zaprawdę. [przypis edytorski]
1232. zaliż (daw.) — czyż. [przypis edytorski]
1233. podesta — w średniowiecznych włoskich miastach najwyższy urzędnik o uprawnieniach sądowniczych i wojskowych. [przypis edytorski]
1234. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
1235. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]
1236. klnąć — dziś popr.: kląć. [przypis edytorski]
1237. wierę (daw.) — doprawdy, zaprawdę. [przypis edytorski]
1238. dowcip (daw.) — inteligencja, spryt, rozum. [przypis edytorski]
1239. minoryci (z łac.) — Zakon Braci Mniejszych, katolicka wspólnota zakonna założona w 1209 przez św. Franciszka z Asyżu; franciszkanie. [przypis edytorski]
1240. podwika a. podwijka — kwef; element stroju noszony przez zamężne kobiety począwszy od wczesnego średniowiecza: biała chusta zasłaniająca włosy, szyję, boki twarzy i część czoła; tu przen.: kobieta. [przypis edytorski]