1241. krotochwilny (daw.) — żartobliwy. [przypis edytorski]
1242. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
1243. warować się (daw.) — tu: pilnować się, wystrzegać się. [przypis edytorski]
1244. despekt sprawić a. uczynić (daw.) — urazić kogoś, obrazić kogoś. [przypis edytorski]
1245. snadź (daw.) — widocznie. [przypis edytorski]
1246. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
1247. siła (daw.) — dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]
1248. krzepić się — wzmacniać się, posilać; tu: pocieszać się. [przypis edytorski]
1249. zawrzeć (daw.) — zamknąć. [przypis edytorski]
1250. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]