1351. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]
1352. polerowany (daw.) — wykwintny. [przypis edytorski]
1353. pieczeniarz — człowiek wygodnie żyjący na cudzy koszt. [przypis edytorski]
1354. powszędy (daw.) — wszędzie. [przypis edytorski]
1355. popsować (daw.) — popsuć. [przypis edytorski]
1356. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
1357. krom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]
1358. przytomni (daw.) — tu: obecni (przy czymś), zebrani. [przypis edytorski]
1359. przyrodzenie — tu: natura, charakter, umysł. [przypis edytorski]
1360. powolny (daw.) — tu: posłuszny (czyjejś woli). [przypis edytorski]