21. fajerka — żeliwna obręcz, służąca do regulacji wielkości otworu w płycie kuchennej. [przypis edytorski]
22. pokątny — niezgodny z prawem a. z innymi przepisami. [przypis edytorski]
23. niepodobna (daw.) — nieprawdopodobne, niemożliwe. [przypis edytorski]
24. naraz — nagle. [przypis edytorski]
25. getto — dzielnica żydowska. [przypis edytorski]
26. jasełkarz — lalkarz. [przypis edytorski]
27. zbytkowny — bogato wyposażony, luksusowy. [przypis edytorski]
28. złotogłów — droga tkanina z jedwabiu i złotych nici. [przypis edytorski]
29. imię — tu: nazwisko. [przypis edytorski]
30. J — po hebrajsku jest to pierwsza litera imienia Boga. [przypis edytorski]