31. ibbur — w pewnych odłamach mistyki żydowskiej słowo to oznacza w uproszczeniu wzmocnienie duszy żyjącego człowieka przez tymczasowo łączącą się z nią inną sprawiedliwą duszę przebywającą poza ciałem. Zwykle wynika to z potrzeby spełnienia przez duszę bezcielesną jakiejś misji. [przypis edytorski]
32. spiżowy — wykonany ze spiżu, tj. ze stopu miedzi, cynku i cyny. [przypis edytorski]
33. korybant — w starożytności kapłan Kybele, frygijskiej bogini płodności. [przypis edytorski]
34. hermafrodyta — (od imion bogów gr. Hermesa i Afrodyty) istota dwupłciowa. [przypis edytorski]
35. karmny — tuczny, przeznaczony do uboju. [przypis edytorski]
36. Pierrot — postać z komedii dell’arte: smutny kochanek ze łzami wymalowanymi na pobielonej twarzy. [przypis edytorski]
37. czyli — czy z partykułą pytajną -li. [przypis edytorski]
38. muskuły — mięśnie. [przypis edytorski]
39. członki (daw.) — kończyny. [przypis edytorski]
40. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]