A druga, jak wschodniego raju oddaliska,

Na czarném tle tysiącem świetnych gwiazdek błyska,

Jako zamrok jéj uśmiéch, jak księżyc spojrzenie.

Gdy i jedna i druga ma wdzięki aniele,

Któréj serce mam oddać? mówcie przyjaciele!