111. zmóc (daw.) — pokonać. [przypis edytorski]
112. Hory (mit. gr.) — boginie pór roku. [przypis edytorski]
113. największy Priamida — mowa o Hektorze. [przypis edytorski]
114. przytroczyć — przywiązać. [przypis edytorski]
115. Tetyda (mit. gr.) — jedna z Nereid (boginek morskich), matka Achillesa. [przypis edytorski]
116. Hefajstos (mit. gr.) — syn Zeusa i Hery, bóg kowali, złotników i ognia. Przedstawiany jako kulawy, gdyż Zeus zrzucił go z Olimpu, gdy Hefajstos wstawił się za Herą. [przypis edytorski]
117. Skona mój łabędź, twe imię śpiewając — sens: twoje imię będzie ostatnią rzeczą, jaka wymówię przed śmiercią. [przypis edytorski]
118. kędy (daw.) — gdzie. [przypis edytorski]
119. stać o coś (daw.) — troszczyć się o coś. [przypis edytorski]
120. pusty (daw.) — beztroski, jałowy. [przypis edytorski]