141. Prometeusz (mit. gr.) — bohater, który wykradł ogień z nieba i przyniósł go ludziom. Za karę przykutemu na rozkaz Zeusa do skały, sęp szarpał wciąż odrastającą wątrobę. [przypis edytorski]
142. złoty półksiężyc — symbol Diany, dziewiczej bogini łowów. [przypis edytorski]
143. Zeus (mit. gr.) — najważniejszy bóg gr. panteonu, syn Kronosa i Rei. [przypis edytorski]
144. wraz (daw.) — zaraz. [przypis edytorski]
145. skrzepić się (daw.) — wzmocnić się. [przypis edytorski]
146. ciemnie (daw.) — ciemności. [przypis edytorski]
147. chram (daw.) — świątynia. [przypis edytorski]
148. Ananke (mit. gr.) — bogini konieczności, nieuniknionego losu; matka Mojr; przen.: przeznaczenie. [przypis edytorski]
149. ordynek — tu: szyk bojowy. [przypis edytorski]
150. strzyga — upiór. [przypis edytorski]