237. nieodbicie — nieodzownie, nieodparcie. [przypis edytorski]
238. zrazu — daw. początkowo. [przypis edytorski]
239. ingrediencja — składnik mieszaniny. [przypis edytorski]
240. na kiego — dziś: po co. [przypis edytorski]
241. relsy — szyny kolejowe. [przypis edytorski]
242. kontyngens — określona liczba wojska, którą dawniej miało obowiązek wystawić dane państwo, miasto itp.; też: obowiązkowy podatek płacony przez nie na rzecz wojska. [przypis edytorski]
243. poste-restante — sposób wysyłki polegający na dostarczeniu przesyłki pocztowej lub przekazu pocztowego pod adres dowolnego urzędu pocztowego, wygodny dla odbiorcy, zamiast pod jego adres. Nie musi to być urząd „właściwy” miejscu zamieszkania, nie musi to być nawet urząd w miejscowości, w której mieszka. [przypis edytorski]
244. delia — dawny wierzchni ubiór męski, podbity futrem. [przypis edytorski]
245. kupe — (z fr. coupé) czteroosobowy przedział w wagonie. [przypis edytorski]
246. kupe — (z fr. coupé) czteroosobowy przedział w wagonie. [przypis edytorski]