68. meklemburg — koń rasy meklemburskiej, dawniej używanej jako pociągowa lub do celów wojskowych. [przypis edytorski]
69. ryngraf — duży blaszany medalion z godłem państwowym bądź wizerunkiem Maryi, zwykle w kształcie tarczy lub półksiężyca; pierwotnie część zbroi rycerskiej noszona pod szyją. [przypis edytorski]
70. szyldwach (daw., z niem.) — żołnierz na warcie, wartownik. [przypis edytorski]
71. dziewięć pałek — odznaka godności hrabiowskiej umieszczana w herbie: opaska z dziewięcioma wachlarzowato ułożonymi „pałkami”, tj. promieniami mającymi na końcach perły. [przypis edytorski]
72. C’est une absurdité! (fr.) — To absurd! [przypis edytorski]
73. Comment donc! (fr.) — Coś takiego! [przypis edytorski]
74. Te voilà! (fr.) — Jesteś tutaj! [przypis edytorski]
75. Mais, mon cher (fr.) — Ależ, mój drogi. [przypis edytorski]
76. amazonka — tu: strój kobiecy do jazdy konnej. [przypis edytorski]
77. epikurejczyk — zwolennik filozofii Epikura, według której najważniejsze jest szczęście, upatrywane w dążeniu do przyjemności, korzystaniu z życia. [przypis edytorski]