8. siklawa (reg.) — górski wodospad. [przypis edytorski]
9. płony (daw.) — jałowy, bezużyteczny. [przypis edytorski]
10. scheda — spadek. [przypis edytorski]
11. dyć (reg.) — przecież. [przypis edytorski]
12. zawisnąć (daw.) — zależeć. [przypis edytorski]
13. ninie (daw.) — teraz. [przypis edytorski]
14. krotochwila (daw.) — żart. [przypis edytorski]
15. Pieśń nad pieśniami — księga Starego Testamentu, w warstwie dosłownej stanowiąca utwór miłosny. [przypis edytorski]
16. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
17. pusty (daw.) — lekkomyślny. [przypis edytorski]