760. assystencyja — dziś: asystencja; obecność, towarzyszenie komuś. [przypis edytorski]

761. sromota (daw.) — wstyd, hańba. [przypis edytorski]

762. wszelkiemi — daw. forma N. i Msc. lm przymiotników r.ż. i r.n.; dziś tożsama z r.m.: wszelkimi. [przypis edytorski]

763. kalumniator — rzucający kalumnie; oszczerca. [przypis edytorski]

764. fołdrować (daw.) — nastawać. [przypis edytorski]

765. swoję — dziś popr. forma D.lp r.ż.: swoją. [przypis edytorski]

766. affekt — dziś: afekt; uczucie. [przypis edytorski]

767. kara gardłowa — kara śmierci. [przypis edytorski]

768. powtórnem — daw. forma N. i Msc. lp przymiotników r.n.; dziś tożsama z r.m.: powtórnym. [przypis edytorski]

769. straconą została — dziś z M.: stracona została. [przypis edytorski]