3. klassa — dziś: klasa. [przypis edytorski]
4. infima — najniższa klasa w daw. szkołach jezuickich; często dzielona na dwie: niższą (minorum) i wyższą (maiorum). [przypis edytorski]
5. proforma (z łac.: dla formy, prowizoryczny) — daw. klasa wstępna. [przypis edytorski]
6. Alvar a. alwar — daw. pot. nazwa podręcznika gramatyki łacińskiej, od nazwiska jej autora, Emanuela Alvareza (1526–1585). [przypis edytorski]
7. czem — daw. forma N. i Msc. lp zaimków r.n.; dziś tożsama z r.m.: czym. [przypis edytorski]
8. promocyją — dziś popr. forma B.lp: promocję. [przypis edytorski]
9. gredytura — gruby, ciężki materiał jedwabny. [przypis edytorski]
10. dymowy — barchanowy. [przypis edytorski]
11. retoryki — ostatnia z pięciu klas szkoły jezuickiej. [przypis edytorski]
12. sodalisostwo Maryi — Kongregacja a. Sodalicja Mariańska; stowarzyszenie ludzi świeckich, wiernych katolickich; stowarzyszenia takie powstawały od XVI w. przy kolegiach jezuickich. [przypis edytorski]