Przypisy:

1. łupki — odłupane kawałki drewna, często wykorzystywane jako prowizoryczne usztywnienie złamanej kończyny. [przypis edytorski]

2. na współkę — dziś popr. wspólnie bądź na spółkę. [przypis edytorski]

3. zapieniony — piana toczona z pyska psa jest objawem wścieklizny. [przypis edytorski]

4. kęs czasu (daw.) — długo. [przypis edytorski]

5. niedojda — tu: niedorozwinięta. [przypis edytorski]

6. bękart — dziecko poczęte poza małżeństwem. [przypis edytorski]

7. buhaj — byk. [przypis edytorski]

8. posoka — krew. [przypis edytorski]

9. odyniec — samiec dzika. [przypis edytorski]