180. Jakub z Kurdwanowa — biskup płocki w latach 1396–1425. [przypis edytorski]
181. konwent — zakon. [przypis edytorski]
182. chętliwie — dziś popr.: chętnie. [przypis edytorski]
183. gądek — śpiewak, grajek; od „gędźba”: muzyka. [przypis edytorski]
184. rzewliwy (daw.) — smutny, pobudzający do płaczu. [przypis edytorski]
185. wskróś tej przyczyny (daw.) — z tego powodu. [przypis edytorski]
186. krzywdować się (daw.) — czuć się pokrzywdzonym. [przypis edytorski]
187. posędzieleć (daw.) — posiwieć. [przypis edytorski]
188. pouchwałość — dziś popr.: poufałość. [przypis edytorski]
189. zasromać (daw.) — zawstydzić. [przypis edytorski]