470. ściana — tu: granica. [przypis edytorski]

471. somsiedztwo — dziś popr.: sąsiedztwo. [przypis edytorski]

472. siestrze — dziś popr.: siostrze. [przypis edytorski]

473. rogoża (daw.) — mata upleciona z łyka lub z sitowia. [przypis edytorski]

474. kiełb — ryba słodkowodna z rodziny karpiowatych. [przypis edytorski]

475. wedle tego — tu: mówiąc o tym. [przypis edytorski]

476. uładzić — dojść do porządku. [przypis edytorski]

477. czatownia — wartownia. [przypis edytorski]

478. jary (daw.) — mocny. [przypis edytorski]

479. Anna Cylejska (ok. 1380–1416) — druga żona Władysława Jagiełły, wnuczka Kazimierza Wielkiego. [przypis edytorski]