465. tamój (daw.) — tam. [przypis edytorski]
466. podjąć pod nogi — dawny sposób wyrażania szacunku. [przypis edytorski]
467. nieskładnie (daw.) — niezręcznie. [przypis edytorski]
468. mać (daw., gw.) — matka. [przypis edytorski]
469. być o coś krzywym (daw.) — mieć o coś żal. [przypis edytorski]
470. nałęczka (daw.) — chusta służąca jako przepaska na głowę. [przypis edytorski]
471. młaka — bagno. [przypis edytorski]
472. piekielny starosta — Lucyfer, przywódca wszystkich diabłów. [przypis edytorski]
473. udać się (daw.) — (o osobie) spodobać się. [przypis edytorski]
474. źrzały (daw.) — dojrzały. [przypis edytorski]