515. grochowiny (daw.) — słoma z wymłóconego grochu. [przypis edytorski]
516. to mi będzie po sercu — sens: to będzie zgodne z tym, co czuję. [przypis edytorski]
517. starunek (daw.) — staranie, opieka. [przypis edytorski]
518. ładzić (daw.) — porządkować. [przypis edytorski]
519. cnić się (daw.) — tęsknić za czymś, martwić się, nudzić. [przypis edytorski]
520. przesadzić (daw.) — przeskoczyć. [przypis edytorski]
521. zadni — tylny. [przypis edytorski]
522. brzechwa — tylna część strzały. [przypis edytorski]
523. wrony — (o koniu) kary, czarny. [przypis edytorski]
524. srokacz — srokaty koń, koń o umaszczeniu w cętki bądź w łaty. [przypis edytorski]