87. in universo (łac.) — na całym świecie. [przypis edytorski]
88. karbunkuł (daw.) — kamień szlachetny, rubin lub granat. [przypis edytorski]
89. napiętek — tylna część buta osłaniająca piętę. [przypis edytorski]
90. dowcip (daw.) — rozum. [przypis edytorski]
91. obrok — karma końska. [przypis edytorski]
92. braty ridnyje (ukr.) — bracia kochani. [przypis edytorski]
93. prospectus (łac.) — widok. [przypis edytorski]
94. przetak — duże sito. [przypis edytorski]
95. znaje (ukr.) — wie. [przypis edytorski]
96. splantować — spłaszczyć; tu: przegadać. [przypis edytorski]