144. trzos — woreczek na pieniądze. [przypis edytorski]
145. hadko (z białorus.) — obrzydliwie, przykro. [przypis edytorski]
146. lubo (daw.) — chociaż. [przypis edytorski]
147. moderunek (daw.) — ekwipunek. [przypis edytorski]
148. mistrz — kat. [przypis edytorski]
149. wasan (daw.) — pot. skrót od: waszmość pan. [przypis edytorski]
150. serpens (łac.) — wąż. [przypis edytorski]
151. waszeci — skrót od: waszej miłości. [przypis edytorski]
152. podrywać — przerywać. [przypis edytorski]
153. bitwa pod Chojnicami (1454) — bitwa wojsk polsko-litewskich z Krzyżakami podczas wojny trzynastoletniej; także bitwa z czasów potopu szwedzkiego (1657). [przypis edytorski]