344. orbis terrarum (łac.) — świat. [przypis edytorski]
345. alias (łac.) — inaczej, albo też. [przypis edytorski]
346. wakans (z łac.) — wolne stanowisko. [przypis edytorski]
347. Miserere mei (łac.) — Zlituj się nade mną. [przypis edytorski]
348. lafa (starop.) — pensja, żołd. [przypis edytorski]
349. ochędóstwo (starop.) — porządek, czystość. [przypis edytorski]
350. Malchus — sługa arcykapłana jerozolimskiego za czasów Jezusa Chrystusa; Ewangelia św. Jana opisuje, iż w Wielki Czwartek św. Piotr własnoręcznie odciął mu ucho. [przypis edytorski]
351. hakownica — strzelba długa, osadzona na klocu drewnianym. [przypis edytorski]
352. rusznica — ręczna broń palna o długiej lufie. [przypis edytorski]
353. rękodajny — szlachcic pozostający na służbie na mocy dobrowolnej umowy. [przypis edytorski]