140. bezecny — podły. [przypis edytorski]
141. infamis (z łac.) — banita, człowiek pozbawiony honoru i wyjęty spod prawa. [przypis edytorski]
142. pludry — krótkie spodnie, sięgające do kolan lub do połowy ud, z bufiastymi nogawkami i pionowymi rozcięciami odsłaniającymi tkaninę podszewki. [przypis edytorski]
143. nescio (łac.) — nie wiem. [przypis edytorski]
144. trzos — woreczek na pieniądze. [przypis edytorski]
145. hadko (z białorus.) — obrzydliwie, przykro. [przypis edytorski]
146. lubo (daw.) — chociaż. [przypis edytorski]
147. moderunek (daw.) — ekwipunek. [przypis edytorski]
148. mistrz — kat. [przypis edytorski]
149. wasan (daw.) — pot. skrót od: waszmość pan. [przypis edytorski]