260. Perejasław — miasto w Ukrainie, niedaleko Kijowa. [przypis edytorski]
261. Hodi, siromacha (ukr.) — Dosyć, wilku. [przypis edytorski]
262. kołbań (daw., ukr.) — głębokie miejsce. [przypis edytorski]
263. ułus — ogół poddanych jednego z chanów. [przypis edytorski]
264. czajka — szybka i zwrotna łódź kozacka. [przypis edytorski]
265. Bakczysaraj — miasto na Krymie, siedziba chanów krymskich. [przypis edytorski]
266. Budziak — kraina historyczna, część Besarabii, obecnie w granicach obwodu odeskiego Ukrainy oraz płd. Mołdawii; dawniej zamieszkiwany przez członków tatarskiej ordy. [przypis edytorski]
267. komysz (daw.) — gęstwina. [przypis edytorski]
268. złotogłów — droga tkanina ze złotych nitek. [przypis edytorski]
269. lama — jedwabna tkanina, przetykana srebrnymi bądź złotymi nitkami. [przypis edytorski]